「特別展示 旅する根付 高円宮妃殿下写真展と現代根付コレクション」English follows.

「フォト・ヨコハマ」は、1月～3月にわたり、横浜市内の各所で開催される写真や映像に関連した企画イベント。

このフォト・ヨコハマ主催による「特別展示 旅する根付　高円宮妃殿下写真展と現代根付コレクション」が三溪園内で開催されます。

高円宮妃殿下は、国内外の様々な場所でご自身の撮影による根付の写真を「旅する根付」と題したシリーズで発表されるなど、根付の魅力

を多くの方に広めることに取り組まれています。

日本で育まれた小さな伝統工芸の根付とそれを捉えた妃殿下の写真とが響きあう世界を、趣ある三溪園の空間でぜひお楽しみください。

■期間　　3月15日（月） ～ 3月21日（日）　9：00～16：45（入場は16：30まで）

※初日の15日（月）は、13：00～の開場となります。

■会場　　鶴翔閣（横浜市指定有形文化財、三溪園内）

■料金　　三溪園の入園料でご覧いただけます。

■主催　　フォト・ヨコハマ実行委員会

Photo Yokohama” is a series of photography and video related events taking place throughout the city of Yokohama from January to

March. In order to further promote the events, the Photo Yokohama executive committee will hold an exhibition titled "Have Netsuke,

Will Travel:Her Imperial Highness Princess Takamado Netsuke Photography and Contemporary Netsuke Collection” at Sankeien

Garden.Her Imperial Highness has been working for many years to convey the charm of netsuke to many people, including

presentations ofnetsuke photographs taken by Her Imperial Highness herself in various places in Japan and abroad as the

"Have Netsuke, Will Travel " series. We hope that visitors enjoy the elegant atmosphere of Sankeien Garden while appreciating

the harmony between this these small, traditionally-crafted pieces and the pictures of them taken by Her Imperial Highness

Princess Takamado.

・Date:                            From March 15th (Mon.) to March 21st (Sun.)

・Hours:             　　　　From 9 a.m. to 4:45 p.m.（Last admission: 4:30 p.m.）

*Admission opens at 13:00 on March 15th (Mon.)

・Venue: 　　             Kakushokaku in Sankeien Garden

(Tangible Cultural Property designated by the City of Yokohama)

・Admission fee:           No additional admission fee

・Event Organizer:　      Photo Yokohama Executive Committee

旅する根付チラシ