解説

1925年（大正14年）の夏、原 三溪が益田 鈍翁（ますだ どんおう ／ 1848 - 1938）に贈った五言絶句。風・水・清という言葉で鈍翁の高潔さを表現しています。このとき三溪57歳、鈍翁77歳。二人の年齢は離れていますが、信頼関係は厚く、公私にわたり親交をもちました。
鈍翁（本名：孝）は三井財閥の重鎮で、中外物価新報（現日本経済新聞）を創設した経済人。茶人としては、1896年（明治29年）に「大師会」茶会をひらき、大寄せの茶会を始めるなど、「利休以来の大茶人」とも称された近代好寄者です。